Regionalismo y Desarrollo: Chile y América Latina

Hola Esteban: En mi trabajo periodístico como editor de El Caballo Verde, Revista de Difusión Cultural de la VI Región, he procurado rendirle homenaje a César Tranca Castillo, en las páginas centrales de la edición del mes de noviembre, con los versos que los poetas, payadores y cantores populares del paìs le rindieron en su apoteòsico funeral. Quiero agregarlos a tu blog con la intención de rendir mi tributo a un amigo con el que estoy en deuda por el apoyo entusiasta y siempre desinteresado, que me brindó desde el primer número de mi revista antes de salir a circulación: Los momentos que vivimos jamás los voy a olvidar Te supiste destacar en las partes que estuvimos Muchas veces compartimos los distintos escenarios Fuiste amigo extraordinario no supiste de despojos Con lágrimas en mis ojos yo te digo adiós Cesario Salvador Pérez Medina ("Salvita") Chancón ------ Al compañero y amigo yo le traigo mi hasta luego Tu vida sellada a fuego renacerá como el trigo En el cielo está el abrigo de todas tus madrugadas Tu vida estará encantada porque Víctor te hará un tema Neruda te hará un poema y Violeta una tonada Moisés Chaparro Puente Alto ------ Brinderé por los sueños que alimentan la esperanza que tengamos confianza en lograr lo que queremos cosechemos de lo bueno cultivado en la razón la mano en el corazón tolerancia y humildad y brindo por la verdad que hace falta en mi nación Roberto Lagos (Sindicato de Folcloristas y Guitarristas de Chile) Santiago ------ Amigo César Castillo la "espediá" voy a dar sé que me vas a escuchar, ¡ay sí! poeta, payador sencillo "Tamos" todos tus amigos con tristeza están cantando Te estamos acompañando en la casa del Señor Dejaste un gran dolor, ¡ay sí! que hasta el cielo está llorando Santos Rubio (Premio Nacional de Música) Pirque ------ Nunca me iré de este mundo vendré de todas maneras floreciendo en primavera desde mi suelo profundo Seré un gemen fecundo pan saliendo del horno cubriré todo tu entorno libre, sencillo y tierno, volveré desde lo eterno cantando para un retorno ¡Viva el Tranca! Mario Cárdenas Angelmó ------ Si nos miras desde el cielo notarás que estamos juntos No te sentimos difunto eres vida, eres consuelo En este tiempo yo espero que no nos olvides, mi amigo, La vida se va contigo te estaremos esperando El "Tranca" sigue cantando por siempre, César Castillo Benedicto "Piojo" Salinas Santiago ------ Se nos fue César Castillo gran estrella del folclor Se lo ha llevado el señor de este mundo tan ambiguo Acá quedan tus amigos conjuntos y compañeros Lo auténtico y lo sincero que para él fue vivir pensamos que ha de seguir desde hoy payando en el Cielo Tomás Catalán Pino "El Puma Cordillerano" Santiago --- UNA HISTORIA PERSONAL Quiero dar mi testimonio por la persona especial que conmigo fue César Castillo Bozo, por el recuerdo imborrable de una noche tan fraterna, en que llenó mi corazón de dicha, de saber que tenía un amigo dispuesto a solidarizar con mis personales inquietudes. En marzo último tenía que trabajar muy duro en el cierre de la edición de mi revista "El Caballo Verde". Era un domingo, recuerdo, en que me lenvaté temprano para ir a reportear la Fiesta de la Vendimia del Valle de Colchagua. Estuve toda la mañana y parte de la tarde allá, pero de pronto tuve que irme, pues debía atravezar toda la región para llegar a reportear el Encuentro Nacional de Payadores, Cantores y Poetas Populares de El Rincón, en la Punta de Codegua. De un bus me bajé en la Ruta 5, poco antes de llegar a Angostura de Paine.. Como andaba con poco dinero -una parte me la estaba guardando para un desafío pendiente que tenía que cumplir por la noche- tuve que caminar a pie como dos horas con dirección ala Cordillera de Los Andes. El viaje no obstante era dichoso, pues yo mismo elegí la aventura de caminar hasta dar con aquella escuela perdida en donde se haría la fiesta del folclor. El Encuentro comenzó pasadas las diez de la noche. Y como aún no había ambiente, tuve que reportear, grabar algunos versos y tomar fotografías hasta desocuparme cerca de las once y media. Pero allí surgió la incertidumbre. Ya no iba a caminar de nuevo, en la noche, a veces a tientas por la falta de luz, hasta llegar a la carretera de vuelta y aventurar que un bus me recogiera, cuando marchaban tan veloces. Allí encontré a mi buen amigo Tranca, disfrutando con parsimonia de la velada, tranquilo, como queriendo escuchar a los cantores para regocijarse sólo por dentro. -Tranquita-, le dije. -Díme -¿Andas motorizado? -Sí -¿A qué hora te irás? -No lo sé. Por qué me preguntas. -Es que quiero pedirte que cuando puedas me tires a la carretera. -Y por qué te quieres ir tan pronto. ¿Tan aburrida está esta cosa? -No, no es eso. Es que tengo que viajar. -A dónde. -A Concenpción. Tírame a la carretera. ??l sabía que mi esposa y mis hijos menores vivían allá, en el sur. Eso creo, pues de lo contrario, sólo me queda la impresión que lo adivinó. -¿Y estai más güeón que te voy a tirar a la carretera? -Pucha, Tranquita, no te enojís -No po. Es que tenís que ser muy regüeón. ¿Cómo se te ocurre? Allá no te recoge nadie. Vas a quedar tirado. Capaz que hasta te atropellen. -Bueno, Tranquita. Entonces, cuando puedas me avisas para irnos a Rancagua. Me estaba resignando a quedarme en casa de mis padres aquella noche. Pero él casi no me dio tiempo para reaccionar. -A ver, negro. Fumemos un cigarro. No sabía qué tramaba, pero quedé en silencio, para no interrumpir su disfrute del último verso que cantaba un discípulo suyo, creo. No tardó mucho, se paró y nos fuimos. El Tranca tomó su auto y me fue a dejar a las puertas del Terminal de Buses de Rancagua. Ya no le valdría la pena el gasto de volver al Encuentro de Payadores. No sé en realidad si le eché a perder los planes. A mí me quedaba un saldo de dos lucas. -Toma Tranquita. -¿Qué? ¡Tai más güeón! -Puta, Tranquita, no te ofendas, porfa. -No, llévate tu plata, que te sirve igual. -Puta, Tranquita, si yo igual tenía que gastame estas lucas. -... -Mira, hazme un favor. ??chale petróleo al vehículo o parafina al hígado. Hazlo por mí, ¿okey? -Ya, no más, negrito. Me despedí, tomé el bus a tiempo y en aquella madrugada llegué seguro, sin arriesgar un hueso, al hogar en donde me esperaban mi esposa y mis hijos más chicos. Puede que esta historia parezca muy trivial. Lo que es a mí, me dejó marcado, pues César intuyó sólo el regocijo que tendría, la felicidad que me invadió el saber que me había tendido su mano amiga. ------ Esteban Tú y yo somos periodistas. Y tú tienes la posibilidad de ser escuchado. Yo en este minuto te estoy emplazando muy seriamente. Tú, yo y todos quienes se sumen debemos seguir un juicio público en contra de La Cuarta, por las declaracionesi injuriosas que emitió en su mierda de diario en contra de César, inventando rimas, además de mediocres, groseras... no quiero ni repetirlas. Lo mismo su falta tremenda de criterio diciendo después que no agunató más y se llevó sus pecados al infierno. Yo he leído lo duficiente en torno a la ley de la Reforma Procesal Penal y la propia Ley de la Prensa. Este diario mediocre no puede dar el nombre de César, ni enjuiciarlo públicamente, ni menos ofenderlo, si no hay una sentencia. Este diario picante al día siguiente no abrodó más el basureo a César, porque le salía poco rentable, comparado al nuevo cahuineo que revestía la pelea del Chino Ríos y la Kenita Larraín, tema que me importa bastante poco, pero es la mierda que uniforma las mentes desviadas de nuestra sociedad. La Cuarta y todos los medios periodísticos que resulten responsables deben asumir sus culpas. Aquí no hubo un suicidio, sino un asesinato de la imagen en la plaza pública, cual circo romano, de una persona que era "imputada", se le presumía inocencia. Habemos miles de personas que ya estamos más que convencidos de la inocencia total de César, pero este daño que han hecho es irreparable. Siempre quedará en la memoria su imagen basureada. Te exijo, Esteban, que lideres la acusación en contra de quienes son los responsables de este crimen social. Te lo exijo como legislador y como periodista. Por cierto, estoy dispuesto a dar la pelea también. Álvaro Garrido Isla Periodista

cesar .... la verdad es q tu muerte nos sorprendio y nos conmovio a todos ... cuando se tiene estima por alguien ... y te enteras de lo sucedido estando tan lejos ( barcelona, españa) no te queda otra opcion q la resignacion , pero es una resignacion con rabia ... con pena ... de saber q no volveras a ver al amigo ... con quien tenias horas de larga y fructifera conversacion .... a pesar de la distancia y del tiempo no te olvidare y no olvidare todo lo q me enseñaste ... adios amigo juan c. bernal

Estimados Amigos, les agradezco tanto los homenajes a César. Yo me he acordado mucho de él este 18. Además, escuché a una mujer hacerle un homenaje en la Radio Bío-Bío, como lo hizo la Radio Primodial en Rancagua. Es fuerte, pero amamos su presencia. EV

Sr. esteban Valenzuela Quizá usted no me recuerde, pero durante el velatorio del "Tranca" me dirigí a usted para pedirle que estos hechos no quedaran en el olvido, me alegra ver que para usted esto no será asi, quiero muy sinceramente agradecerle los esfuerzos que hace y con seguridad seguirá haciendo no solo para limpiar la imagen de nuestro amigo, sino que para evitar que un hecho tan desgarrador vuelva a afectar a una familia, amigos, alumnos y a una comunidad que hoy se siente insegura frente a quienes deberían otorgarle confianza. El privilegio que significa administrar la Justicia, no puede ser olvidado aplicando las razones de la sin razón, creo que todos quienes tienen y han tomado esa opción hoy deberían estar refleccionando sobre las consecuencias de su actuar, no para abstenerse de proceder...sino que para hacerlo con la altura de miras y el criterio que se debe. hoy a la rima le falta un verso, pero su sonido no se apagará, somos muchos los que vamos a cuidar la llama que encendió Cesar y haremos lo posible y también lo imposible para seguir adelante cultivando la amistad, la familia y la tradición, tal como este loco lindo nos enseñó

Estimado Esteban: Sé de su preocupación por la cultura, ya que usted fue de los pócos amigos parlamentarios que se puso con la firma cuando solicitamos auspicios para la postulación de Eric Maluenda al Premio a la Música, iniciativa que, lamentablemente no tuvo un destino feliz, ya que ni siquiera fue consideradoi por nuestra gente encargada de la "cultura" de nuestro país, para una mención honrosa. En fin, los "Amigos de Eric Maluenda" seguiremos manteniendo viva la presencia de nuestro querido Eric y ahora estamos haciendo algunas gestiones para que su esposa e hijos no queden en total desamparo, por medio de una pensión de gracia que les permita cubrir en parte las deudas que su partida dejó. El motivo de escribirle, a propósito de la lamentable muerte del destacado profesor y payador César "Tranca" Castillo, es junto con lamentar su dolorosa partida, hacer ver un hecho relacionado con éste suceso y que hoy constituye un mal endémico en vastos sectores de la sociedad, en especial en el sector educacional. La liviandad con que personas como los apoderados de Escuelas y Colegios levantan injurias atroces amparados en un concepto mal entendido de la libertad personal y el enorme daño que causan a los destinatarios de sus acusaciones, generalmente profesores cuando éstas denuncias se basan exclusivamente en mentiras ideadas con oscuros objetivos. Considero que así y con justa razón como se ha legislado para proteger a la infancia, nunca se ha legislado sobre el abuso de derecho que implica levantar injurias y calumnias, en especial con ayuda de la prensa, en contra de profesionales de la educación que ante la comunidad son considerados de forma especial como un ejemplo a seguir, y que ante arteras acusaciones, pueden ser víctimas de un asesinato de imagen y un daño irreparable, que ni el mejor tramitado proceso por injurias y calumnias podrá revertir. Creo que los Legisladores deben considerar casos como el del "Tranca" que, víctima de imputaciones que nunca se probaron optó desesperadamente por poner fin a su vida, para que situiaciones como éstas no se vuelvan a repetir y aquellas personas que gozan por razones de su actividad, de cierto respetoi en la comunidad, como los profesionales de la educación tengan herramientas suficientes para evitar acusaciones injuriosas que, muchas veces son intencionadas y gestadas en mentiras. Gracias.

how can I found more fotos by this post?